Czech
Tyto webové stránky nabízejí informace o obecních službách ve 14 různých jazycích.
Na těchto stránkách se dozvíte více o následujících službách:
- Péče o dospělé
- Péče o děti
- Obecní daně (Council Tax)
- Vzdělávání
- Hygiena prostředí
- Rovné příležitosti
- Bydlení
- Příspěvky na bydlení a úlevy z obecních daní
- Tlumočníci
- Knihovny
- One Stop Shops
- Rasové obtěžování
- Sport a rekreace.
Můžeme vám pomoci v případě jakýchkoliv dotazů na obecní služby nebo v případě jakýchkoliv problémů, které se týkají života v Liverpoolu. Můžete zavolat na číslo 0151 233 3000 a požádat o tlumočníka. Váš hovor bude okamžitě přepojen na jazykovou linku.
Přejete-li s někým hovořit osobně, můžete navštívit One Stop Shop, kde můžeme prostřednictvím telefonní jazykové linky zajistit tlumočení. K vyhledání vašeho nejbližšího One Stop Shopu použijte odkaz na výše uvedeném seznamu.
Můžete nám rovněž napsat a bezplatně zaslat dopis (nemusíte nalepit
poštovní známku) na adresu:
Liverpool Direct
Freepost
NWW 3400A
Liverpool
L1 3ZZ
Také nám můžete poslat fax nebo email:
Fax: 0151 225 5612
Email: Liverpool.direct@liverpool.gov.uk
Uveďte prosím vaše jméno, adresu a telefonní číslo.
Automatický překlad
K překladu kterékoliv části těchto stránek do následujících jazyků můžete použít AltaVista Translate tool:
čínština (tradiční a zjednodušená), holandština, francouzština, němčina, řečtina, italština, japonština, korejština, portugalština, španělština a ruština.
Mějte prosím na paměti, že tento typ nástroje automatického překladu nemusí vždy přesně přeložit význam zamýšlený autory stránek www.liverpool.gov.uk, protože může být obtížné přeložit výrazy, které jsou specifické pro městskou radu.
Žadatelé o azyl a uprchlíci
Webové stránky www.refugeeaccess.info poskytují informace o službách a právech uchazečů o azyl a uprchlíků v oblasti Liverpoolu v následujících jazycích: albánština, čínština (zjednodušená), angličtina, perština, francouzština, kurdština, portugalština, ruština, somálština, turečtina a urdu.