Liverpool City Council - Care for adults


 

Care for adults

Социальная помощь взрослым

Наша деятельность

Мы предоставляем информацию, консультации и социальную поддержку незащищенным гражданам и тем, кто берет на себя заботу и уход за ними. Наши подопечные – это люди:

  • испытывающие трудности в обучении;
  • с ограниченными физическими возможностями;
  • с нарушениями функций органов чувств;
  • страдающие психическими нарушениями;
  • страдающие наркоманией;
  • страдающие алкоголизмом и злоупотребляющие другими веществами.

Мы также помогаем людям, на попечении которых находится больной человек, найти хорошую сиделку или помощника.

Иногда мы просто не можем остаться в стороне, поскольку у нас есть юридические обязательства. Например, в некоторых случаях социально незащищенному человеку требуется обеспечить помощь и поддержку. При этом нам приходится работать в условиях, когда существует риск нанесения вреда человеку или недопустимого обращения с ним.

Мы предлагаем широкий спектр услуг в области социальной поддержки населения. Выбор конкретных услуг зависит от индивидуальных потребностей человека. Тот, кто обратился к нам за помощью, может пригласить нашего сотрудника к себе, чтобы обсудить, какие именно действия следует предпринять в сложившейся ситуации.

Вот несколько примеров того, в чем мы можем вам помочь:

  • помощь на дому и поддержка общины;
  • социальная работа;
  • помощь при лечении и реабилитации;
  • уход на дому, в том числе услуги медсестры;
  • прямые выплаты (для самостоятельного обеспечения помощи);
  • ссуды на оборудование;
  • небольшое переоснащение дома;
  • дневной уход;
  • дома гостиничного типа для престарелых и инвалидов (включая медицинский уход);
  • помощь в решении жилищных вопросов;
  • кратковременный уход;
  • система оповещения соседей о том, что требуется помощь;
  • готовые замороженные блюда (бесплатно);
  • срочная помощь в ночное время;
  • трудотерапия ;
  • помещение взрослых в приемный дом и уход за ними.

Для оказания этих услуг мы сотрудничаем с другими организациями Ливерпуля, в том числе с учреждениями здравоохранения и агентствами по жилищным вопросам, с другими службами Совета, например, отделами образования и обеспечения жильем, а также со многими частными и добровольными организациями города.

Информация для связи

С нами можно связаться по телефону 0151 233 3019. Вы также можете получить необходимую информацию в одном из наших центров One Stop Shop.

Когда вы к нам обратитесь:

Человек, с которым вы будете разговаривать, задаст вам несколько вопросов. Без вашего разрешения мы никому не раскроем информацию, которую вы нам предоставите.   Нам потребуются следующие сведения:

  • ваше имя, дата рождения, этническая принадлежность и удобный для вас язык общения;
  • ваш адрес и номер телефона;
  • кто еще проживает вместе с вами, и кем вам приходятся эти люди;
  • какие у вас есть родственники, или кто оказывает вам помощь; как часто вы видитесь с этими людьми;
  • имя, адрес и номер телефона вашего врача;
  • почему вы считаете, что вам необходима помощь Совета;
  • если кто-нибудь будет интересоваться информацией о вас, мы попросим этого человека сообщить свое имя и спросим, откуда он вас знает, и просили ли вы его связаться с нами.
  • В некоторых случаях человек, с которым вы будете разговаривать, сможет сразу дать вам совет или необходимую информацию. Если требуется определить, какая именно помощь вам нужна, он подготовит для вас эту информацию.

Справедливый доступ к социальной помощи

Социальная служба придерживается политики справедливого доступа к социальной помощи. Это позволяет нашим сотрудникам применять единые критерии при определении видов социальной помощи, необходимой обратившимся к нам людям. Такой подход обеспечивает равенство и справедливость в отношении разных категорий граждан. Со списком таких критериев можно ознакомиться здесь.

Услуги бывают платными и бесплатными в зависимости от того, какая именно помощь требуется. За некоторые услуги плата не взимается. Стоимость остальных мы стараемся устанавливать последовательно, справедливо и разумно с учетом ваших возможностей. Мы проверяем, пользуетесь ли вы всеми льготами, на которые имеете право. Стоимость услуг зависит от результатов этой проверки, вашего дохода, сбережений и затрат.

Вопросы о стоимости услуг можно задать сразу при обращении за помощью.