Liverpool City Council - Turkish

Main Content

 

Turkish

Bu web sitesinde Belediye hizmetleri hakkında 14 farklı dilde bilgi mevcuttur. Bu sayfalar size aşağıdaki hizmetler hakkında daha fazla bilgi verir:

Belediye hizmetleri konusunda herhangi bir sorunuz ya da Liverpool’da yaşamakla ilgili herhangi bir probleminiz varsa, biz size yardımcı olabiliriz. 0151 233 3000 numaralı telefonu arayarak bir tercüman isteyebilirsiniz. Telefonunuz hemen dil hattına bağlanacaktır.

Eğer herhangi bir kimse ile yüz yüze konuşmayı dilerseniz, telefon dil hattı kanalıyla tercüme sağlayabileceğimiz bir “One Stop Shop” a uğrayabilirsiniz. Size en yakın “One Stop Shop” u bulmak için, yukarıdaki listedeki link bağlantısını kullanınız.

Aynı zamanda, bize, aşağıdaki adresi kullanarak ücretsiz olarak yazabilirsiniz (pula gerek yoktur):

Liverpool Direct
Freepost
NWW 3400A
Liverpool
L1 3ZZ

Veya bize faks ya da e-posta gönderebilirsiniz:
Faks: 0151 225 5612
Email (e posta): Liverpool.direct@liverpool.gov.uk

Lütfen bize adınızı, adresinizi ve telefon numaranızı bildiriniz.

Otomatik tercüme
Bu sitenin herhangi bir bölümünü aşağıdaki dillerden birine tercüme etmek için AltaVista Translate tool ‘u kullanabilirsiniz:

Çince (Geleneksel ve sadeleştirilmiş), Hollandaca, Fransızca, Almanca, Yunanca, İtalyanca, Japonca, Korece, Portekizce, İspanyolca ve Rusça.

Lütfen bu türden otomatik tercüme araçlarının www.liverpool.gov.uk ‘nin sayfalarının yazarı tarafından söylenmek istenenleri her zaman tam olarak nakletmediğini göz önünde bulundurun, çünkü Belediyeye özgü terimleri tercüme etmek güç olabilir.

İltica talebinde bulunanlar ve göçmenler
www.refugeeaccess.info web sitesi, Liverpool bölgesindeki iltica talebinde bulunanlar ve göçmenler için, hizmetler ve haklar konusunda aşağıdaki dillerde bilgi sağlamaktadır: Arnavutça, Çince (basitleştirilmiş), İngilizce, Farsça, Fransızca, Kürtçe, Portekizce, Rusça, Somali dilinde, Türkçe ve Urduca.